Als Abschluss meines ersten Semesters im Bachelor Animation 2D an der Hochschule Luzern galt es, einen kurzen weihnachtlichen Animationsclip zu erstellen. Dabei erarbeiteten wir selber eine Story, entwickelten ein Setting, Stimmen und das ganze Sounddesign. Und natürlich habe ich das dann alles auch selber animiert.
Der langen Rede kurzer Sinn: Hier ist DU GÖGI, mein erstes richtiges Animationsprojekt.
Frohe Weihnachten!
[vimeo]http://vimeo.com/115277855[/vimeo]
Sehr gelungen!
Ich wünsche dir ebenfalls ein frohes Fest und ein paar ruhige Tage zwischen den Jahren!
Antworten
Chrosartig! Den Sinn habe ich verstanden und breit gegrinst, aber für die Feinheiten bräuchte ich Untertitel.
Schöne Feiertage auch Dir!
Antworten
@bullion: Dankeschön 🙂 Dir ebenfalls ein frohes Fest!
@weltdeswissens: Deshalb habe ich auf Untertitel verzichtet – und weil ich fand, dass es den Reiz der Sprache nimmt. Wenn du mir aber sagst, was du verstanden hast, fülle ich dir gerne deine Lücken…
Antworten Ach, das nenne ich Service, besten Dank!
Also Gögi (Hand links imBild) hat den Hasen und den Fuchs zum Essen eingeladen. Und Rudi auch *hust*
Was ich nicht verstehe, ist
1) der Satz irgendwas mit Arbeitskollege?
2) der Satz mit dem Brokkoli am Ende.
Und ist Gögi ein Name oder eine Person wie die postkartenschreibende Patentante?
Antworten @weltdeswissens: Bei 1 stellt der Hase fest, dass das ja Ruedi sei, „unser Jasskollege“ (also der Kollege zum Jassen, was wie der Clip urschweizerisch und urchig ist). Die zweite Frage wurde mir jetzt schon oft von Deutschen gestellt: Der Fuchs fragt am Ende, ob das denn ein Broccolibeet sei – offenbar kennt man das bei euch nicht. 🙂 Ein Beet ist im kulinarischen Sinn eine Art, etwas anzurichten, nämlich als Garnitur um den Braten herum. Die Ente liegt in diesem Fall auf dem Broccoli, als sei es ein Beet. Ich glaube, im englischen gibt es „served on a bed of broccoli“, oder im Französischen „sur un lit de brocoli“. Wobei sich das auf ein Bett bezieht, bei uns ist es eben ein Beet. Und Gögi ist ein Name, der zwar überhaupt nicht verbreitet und ebenfalls urschweizerisch und veraltet ist.
Antworten Doch doch, bei uns heisst das auch „Auf einem Bett aus…“, wenn es vornehm zugehen soll 😀
Gögi ist ein schicker Name. Alles mit Umlauten ist schick.
Antworten
Sehr schön. Ich hoffe doch, dass da noch mehr kommt.
Antworten @weltdeswissens: In der Tat.
@Mueli77: Zwangsläufig muss da noch mehr kommen 🙂
Antworten