Das ist überdeutliches französisch und bedeutet „Minzentee“ (gibt es das Wort bei euch?). „Minzentee“ ist ein Song der französischen Hip-Hop-Truppe „La Caution“, den ich aber nur in der instrumentalen Version kennengelernt habe. Denn der Song findet Verwendung in einem Hollywoodfilm der letzten Jahre. Bevor ihr jetzt eure Soundtracks hervorkramt und nach „Thé à la menthe“ sucht – der Titel wurde nicht auf den Soundtrack des Films gewählt. Filmcracks spitzen ihre Ohren und sagen mir ganz rasch: Aus welchem Film stammt „Thé à la menthe„?
[youtube=http://www.youtube.com/watch?v=E3jHvvn-vFQ]